Differenza chiave: 'Loose' può essere usato come aggettivo o verbo. Si riferisce a qualcosa che non è giusto o sicuro. 'Lose' è un verbo che significa fallire in qualcosa o sbagliare qualcosa.
'Loose' e 'lose' sono due termini diversi, con due significati diversi che creano molta confusione durante l'uso. Poiché la differenza di ortografia è minima e la pronuncia è simile, queste parole sono spesso scambiate.
La parola "loose" è un aggettivo che significa qualcosa che non è "stretto". Merriam Webster definisce "sciolto" come "non rigidamente fissato o fissato in modo sicuro; avendo lavorato in parte liberi dagli attaccamenti; avere relativa libertà di movimento; non strettamente aderente e libero da uno stato di reclusione, limitazione o obbligo. "La parola è principalmente usata per descrivere qualcosa che non è strettamente o saldamente collegato. 'Loose' può anche essere un verbo, durante il quale è usato per descrivere 'rilasciare da moderazione'. Il termine "loose" deriva dalla parola inglese "lous" che significa "meno".
Esempi di "loose":
- Questa maglietta è allentata.
- Il leone è stato liberato per vagare liberamente i motivi.
- Lascia perdere i piccioni.
- I cardini della porta erano allentati, facendolo cadere.
Esempi di "Lose":
- Ho perso mia nonna di recente.
- L'Italia perderà in Germania a Euro 2012.
- Perderai le chiavi, se le tieni in giro in quel modo.
- Ha perso la calma quando ha perso la partita.