Differenza chiave: la parola "Sonno" è usata come nome / verbo in una frase e si riferisce all'azione del sonno stesso. La parola "addormentato" è usata come un avverbio / aggettivo in una frase e si riferisce all'azione del sonno come già in continuazione o già completata.

Per comprendere l'uso della parola "Sleep", consideriamo i seguenti esempi:

• Mi piace dormire durante la domenica pomeriggio.
• Sono andato a dormire dopo aver visto il film.
• Ho intenzione di dormire dopo.
• Non riesco a dormire a causa dell'inquinamento acustico.

Il sonno è lo stato di incoscienza che fa un corso naturale nella vita di ogni giorno di tutti gli animali. Lo scopo di questo stato è di mettere il "corpo" a riposo in caso di animali e di mettere a riposo sia il corpo che la mente in caso di esseri umani.

Quando una persona usa la parola dormire in una frase, come osservato nelle frasi sopra citate, significa:

• L'azione del sonno è descritta come un verbo / nome.
• L'azione può essere descritta come attività generica,
• un'attività già completata,
• un'attività da completare nel prossimo futuro
• Incapacità di completare l'attività.

Per capire l'uso della parola 'addormentato' consideriamo i seguenti esempi:

• Tua madre dorme?
• Mi chiedo, se John è addormentato?
• Per favore, non chiamarlo ora, credo che stia dormendo!

• Scusate! Non ho potuto ricevere la tua chiamata, ero addormentato.

Essere addormentati significa che l'azione è già in corso o completata:

• L'azione del sonno è descritta come aggettivo / avverbio
• L'azione può essere descritta come un'attività specifica,
• un'attività già completata in passato
• un'attività da completare nel prossimo futuro come una previsione
• un'attività nel presente senso continuo come in corso