Differenza chiave: in termini di contesto, la vendetta è più personale, mentre l'uso del termine vendetta implica giustizia e onore. La vendetta implica la rettitudine, mentre la vendetta è sporca, vile o economica a seconda della situazione usata.
Secondo Dictionary.com, "la vendetta" è definita come "per punire esatto o espiazione per un errore da parte di, specialmente in uno spirito risentito o vendicativo." Considerando che "vendetta" è definita come "inflizione di danno, danno, umiliazione", o simili, su una persona da un'altra che è stata danneggiata da quella persona. "