Differenza fondamentale: nell'attuale utilizzo, si ritiene che Amantran e Nimantran non abbiano differenze, con entrambi che si riferiscono a un invito. Si crede che Amantran sia un invito informale, mentre Nimantran è considerato un invito formale.

Amantran e Nimantran sono tipi di inviti che vengono emessi in lingua indiana. Queste due parole sono usate in modo intercambiabile nell'odierno linguaggio hindi e molte persone si confondono con questi due termini. È un po 'difficile separare le differenze poiché non esiste una demarcazione definita per le differenze tra due termini. Entrambi i termini sono usati liberamente per riferirsi a un invito che viene dato a una persona.

Tuttavia, secondo alcune persone ci sono lievi differenze tra i termini, in cui Amantran viene utilizzato per invitare una persona in qualsiasi momento, a discrezione dell'ospite, mentre Nimantran viene utilizzato come invito a un evento specifico che si sta verificando. Ad esempio, se una persona sta invitando un ospite a casa sua ogni volta che l'ospite è disponibile, si dice che il termine Amantran sia appropriato. Se si invita per un matrimonio o una festa, il termine Nimantran dovrebbe essere usato.

Si ritiene inoltre che Nimantran sia un invito più formale e un modo più formale di dare l'invito, mentre Amantran è la versione informale di Nimantran. Altre differenze suggeriscono anche che Nimantran si riferisce a un invito appropriato (come quello scritto) che viene inviato a una persona che lo invita, mentre Amantran è considerato come chiamare l'ospite, che potrebbe essere per telefono o una visita personale.

Tuttavia, nell'uso di oggi, si ritiene che entrambi questi termini non abbiano alcuna differenza e possono essere considerati come due termini diversi che si riferiscono alla stessa cosa.