Differenza tra inglese britannico e inglese americano

Differenza fondamentale: l' inglese britannico è la forma di inglese britannico utilizzato nei Regno Unito; mentre l'inglese americano è la forma di inglese americano utilizzato negli Stati Uniti. Queste forme differiscono nella loro grammatica, pronuncia lessico (lessico), ortografia, punteggiatura, idiomi e formattazione di date e numeri.

Oggi, i formati inglesi più praticati e osservati sono i britannici: il Regno Unito e l'americano indicano le forme statunitensi; questi sono seguiti in vari paesi. Entrambi sono due dialetti diversi che si differenziano nei formati di ascensione e ortografia, specialmente nelle loro versioni grammaticali. Quindi, questi sono concetti di letteratura profonda dentro di loro.

Storia:

Gli americani furono introdotti nella lingua inglese dalla colonizzazione britannica all'inizio del XVII secolo. Grazie, all'impero britannico la lingua è fiorita in diversi paesi del mondo. Con il passare degli anni, la lingua parlata inglese è cambiata in entrambi i paesi americani e britannici. Ciò ha dato origine alle due diverse forme dialettali, vale a dire. rispettivamente il Regno Unito e l'inglese americano.

Accento:

Durante il periodo rivoluzionario, sia gli accenti inglesi che quelli inglesi degli Stati Uniti erano simili l'uno all'altro, la gente usava lo stesso accento nelle loro lingue. Entrambe erano di tipo rhotico, pronunciavano la lettera R in modo duro. Ma dopo il 1776, gli accenti sono cambiati, specialmente l'accento inglese britannico. Da allora il pubblico britannico ha iniziato ad usare l'accento non-rhotic nella loro pronuncia e da allora è seguito fino ad oggi. Mentre, nel caso degli americani, sono rimasti con le loro precedenti pronunce di parole. Oggi, sia il Regno Unito che l'inglese americano hanno diversi tipi di accenti e non c'è un vero accento britannico o statunitense.

Tempi verbali:

Sia il Regno Unito che l'inglese degli Stati Uniti differiscono notevolmente nei loro usi tesi; cioè l'inglese del Regno Unito implementa l'uso del tempo perfetto presente nelle loro frasi,

Ad esempio: ho sbagliato il mio romanzo. Puoi aiutarmi a trovarlo?

Mentre, l'inglese americano implementa l'uso del passato nelle loro frasi,

Ad esempio: ho sbagliato il mio romanzo. Puoi aiutarmi a trovarlo?

In generale, l'uso del passato nell'inglese del Regno Unito è considerato errato. Insieme a questo, l'altra grande differenza sta negli usi delle parole come "già", "solo" e "ancora".

Per esempio:

Inglese britannico : ho appena bevuto qualcosa.

Ho già mangiato

Inglese americano : ho appena bevuto qualcosa.

Ho già mangiato.

Vocabolario:

Le stesse parole nell'inglese britannico possono differire nel loro significato nell'inglese americano; Ad esempio: la parola, Atleta in inglese britannico è una che partecipa a gare di atletica mentre, l' atleta in inglese americano è uno che partecipa allo sport in generale. E allo stesso modo ci sono molte di queste parole con significati diversi sia negli Stati Uniti che nel Regno Unito.

Inoltre, ci sono alcune parole comuni in inglese americano come AC, Airplane, bro, catsup, cellulare ecc., Che non sono usate in comune nell'inglese del Regno Unito. Allo stesso modo, le parole usate comunemente nell'inglese del Regno Unito ma non comuni nell'inglese americano sono, pubblicità, antiorario, avvocato, occhio di gatto.

ortografia:

Ci sono diverse parole che sono scritte in modo diverso in entrambe le forme di inglese.

La maggior parte delle differenze di ortografia tra inglese britannico e americano rientrano nelle seguenti categorie:

Ortografie derivate dal latino:

  • -our (Regno Unito) e -o (Stati Uniti). Ad esempio colore vs colore
  • -re (Regno Unito) e -er (Stati Uniti). Ad esempio centro vs centro
  • -ce (Regno Unito) e -se (Stati Uniti). Ad esempio difesa vs difesa

Ortografie derivate dalla Grecia:

  • -ise (Regno Unito) e -ize (Stati Uniti). Ad esempio centralizza vs centralizza
  • -yse (Regno Unito) e -yze (Stati Uniti). Ad esempio, analizzare vs analizzare
  • -ogue (Regno Unito) e -og (Stati Uniti). Es. Dialogo vs dialogo

Semplificazione di 'ae' e 'oe' nell'inglese americano

  • Ad esempio ginecologia vs ginecologia

Preposizioni:

Entrambe, le forme di inglese differiscono nella preposizione e nei loro formati di utilizzo:

Per esempio:

Inglese britannico: mentre gli inglesi giocherebbero in una squadra.

Inglese americano : gli americani giocherebbero in una squadra.

Formato orario:

Entrambe le lingue seguono diversi formati temporali; cioè. Il Regno Unito segue qualcosa, come le dieci e un quarto per indicare le 10:15, il che è raro negli Stati Uniti, quindi seguiranno qualcosa un quarto o un quarto dopo le dieci. I britannici (inglese britannico) usano spesso un punto dopo l'ora digitale, cioè 6, 00, quindi 6:00; mentre gli americani (inglese americano) scrivono sempre volte digitali con due punti.

Confronto tra inglese britannico e inglese americano:

Inglese britannico

Inglese americano

Loro sono

Inglese britannico è la forma di inglese utilizzato nel Regno Unito. Include tutti i dialetti inglesi usati nel Regno Unito. Viene anche utilizzato in Irlanda, Australia, Nuova Zelanda, Canada e altre regioni del Commonwealth.

L'inglese americano è la forma dell'inglese usato negli Stati Uniti. Include tutti i dialetti inglesi usati negli Stati Uniti d'America.

ortografia

sapore, onore, analisi, colore ecc.

sapore, onore, analisi, colore ecc.

Utilizzo del verbo; per esempio, "sognare"

sognato al passato

sognato al passato

Pronuncia e ortografia

Alcune parole sono pronunciate in modo diverso, ad esempio: metano, interpol, ascia, difesa, ecc.

Alcune parole sono pronunciate in modo diverso, ad esempio: metano, interpol, ascia, difesa, ecc.

Punteggiatura standard

Mr, Mrs, Dr,

Mr., Mrs., Dr.

Raccomandato

Articoli Correlati

  • differenza tra: Differenza tra segni e sintomi

    Differenza tra segni e sintomi

    Differenza fondamentale: i segni sono la manifestazione fisica della malattia, dell'infortunio o della malattia. È oggettivo, il che significa che può essere visto e misurato, di solito da un medico o da un'infermiera. I sintomi, d'altra parte, sono cose che possono essere percepite solo dal paziente.
  • differenza tra: Differenza tra onda sinusoidale e sinusoidale

    Differenza tra onda sinusoidale e sinusoidale

    Differenza chiave: le onde sinusoidali e coseno sono forme d'onda del segnale identiche tra loro. La differenza principale tra i due è che l'onda del coseno conduce l'onda sinusoidale di una quantità di 90 gradi. Un'onda sinusoidale raffigura un cambiamento o movimento ricorrente. È noto come onda sinusoidale in quanto ha la forma simile alla funzione seno, quando è tracciata su un grafico. Il
  • differenza tra: Differenza tra HTC Windows 8X e iPhone 5

    Differenza tra HTC Windows 8X e iPhone 5

    Differenza fondamentale: HTC Windows 8X sfoggia un touchscreen capacitivo S-LCD2 da 4, 3 pollici che offre una densità di pixel di 342ppi. Lo schermo è protetto utilizzando il gorilla glass 2, che lo rende piuttosto resistente e meno soggetto a graffi. Il telefono è piuttosto lucido e sottile, pesa solo 130 grammi con la batteria. L
  • differenza tra: Differenza tra troppo e molto

    Differenza tra troppo e molto

    Differenza fondamentale: "Too" e "very" sono termini utilizzati per rafforzare altre parole. 'Molto, ' può essere usato come intensificatore per rendere più forti verbi, aggettivi e alcuni nomi. Inoltre, l'uso di "molto" in una frase indica generalmente un'implicazione positiva.
  • differenza tra: Differenza tra pressione statica e dinamica

    Differenza tra pressione statica e dinamica

    Differenza chiave: la pressione dinamica è la forza fisica continua esercitata su un oggetto da qualcosa come l'aria sul fluido. La pressione statica è la forza fisica esercitata su un oggetto che non è in movimento. La pressione dinamica e statica viene utilizzata nella dinamica dei fluidi fino alla pressione esercitata su un oggetto. Q
  • differenza tra: Differenza tra FHA e prestiti convenzionali

    Differenza tra FHA e prestiti convenzionali

    Differenza chiave: ci sono due tipi principali di mutui disponibili per un acquirente: prestiti convenzionali e prestiti FHA. Prestiti convenzionali sono prestiti che sono i prestiti tradizionali che sono disponibili da istituti di credito tradizionali come una società di mutui o una banca. Prestiti FHA sono un tipo di prestiti che sono assicurati dalla Federal Housing Administration (FHA), che è un'agenzia governativa.
  • differenza tra: Differenza tra debito e credito

    Differenza tra debito e credito

    Differenza fondamentale: nella contabilità o contabilità finanziaria, "Dr" (Debito) è il lato sinistro di un conto contabile o quando è stato detratto qualcosa dal conto, mentre "Cr" (Credito) è il lato destro di un conto contabile, quando qualcosa è stato aggiunto. Ogni transazione di debito deve avere una transazione di credito corrispondente e viceversa. Debi
  • differenza tra: Differenza tra Nokia Lumia 620 e Sony Xperia L

    Differenza tra Nokia Lumia 620 e Sony Xperia L

    Differenza fondamentale: uno dei più recenti smartphone con il marchio è il Nokia Lumia 620. Il Nokia Lumia 620 è destinato agli acquirenti entry-level che desiderano provare un Windows Phone 8 ma non possono permettersi di spendere troppo. Alcuni degli ultimi nuovi smartphone sono il Sony Xperia SP e il Sony Xperia L, entrambi appartenenti all'ammiraglia Xperia di Sony. I
  • differenza tra: Differenza tra segreto e segreto superiore

    Differenza tra segreto e segreto superiore

    Differenza chiave: la classificazione "segreta" viene applicata ai documenti che potrebbero causare "danni gravi" alla sicurezza nazionale se diventano disponibili al pubblico. Questi documenti richiedono seri permessi, che includono verifiche in background, moduli di rilascio e Accordi di non divulgazione (NDA)

Scelta Del Redattore

Differenza tra div e span Tag in HTML

Differenza chiave: il tag crea un'interruzione di riga e, per impostazione predefinita, crea una divisione tra il testo che segue il tag come iniziato e finché il tag non termina. Il tag non crea un'interruzione di riga simile a un tag, ma piuttosto consente all'utente di separare le cose dagli altri elementi attorno ad esse su una pagina all'interno della stessa linea.