Differenza fondamentale: "Too" e "very" sono termini utilizzati per rafforzare altre parole. 'Molto, ' può essere usato come intensificatore per rendere più forti verbi, aggettivi e alcuni nomi. Inoltre, l'uso di "molto" in una frase indica generalmente un'implicazione positiva. 'Too', d'altra parte, ha due definizioni distinte principali. Il primo è che viene usato in modo simile a "molto". Tuttavia, poiché "molto" generalmente ha implicazioni positive; 'too' ha un'implicazione generalmente negativa. Inoltre, il secondo uso di "too" è simile alla parola "anche". Tende ad aggiungere qualcosa che è stato affermato in precedenza, sia dallo speaker che da qualcun altro.
'Molto, ' può essere usato come intensificatore per rendere più forti verbi, aggettivi e alcuni nomi. Ad esempio: "Ero molto felice di aiutarlo." In questo caso, non solo ero felice, ero più che felice. Quindi 'molto' aumenta l'intensità del sostantivo, in questo caso 'felicità'.
Dictionary.com definisce "molto" come:
- In alto grado; estremamente; eccessivamente: un gigante è molto alto
- (Usato come un superlativo che enfatizza intensamente o che sottolinea l'identità o l'opposizione): la cosa migliore; nello stesso posto di prima.
- Precise; particolare: questo è l'oggetto che vogliamo.
- Semplice: il solo pensiero è angosciante.
- Sheer; Esclamò: pianse per la gioia di sapere che era al sicuro.
- Actual: è stato catturato proprio nell'atto di rubare.
- Essere tali nel senso vero o pieno del termine; estremo: il vero cuore della questione.
- Vero; vera e propria; degno di essere chiamato tale: proprio Dio; molto sciocco.
Poiché "molto" intensifica la forza di una parola, a volte questo livello di intensità non è abbastanza buono, in questi casi, "molto" può essere combinato con altri avverbi e aggettivi per aumentare ulteriormente l'intensità del verbo. Ad esempio: "Ero molto felice di aiutarlo." Questo implica che ero anche più che felice di aiutarlo.
Inoltre, l'uso di "molto" in una frase indica generalmente un'implicazione positiva. Può anche essere usato negativamente; tuttavia questo è meno comune dell'implicazione positiva. Ad esempio: "Ho studiato molto duramente per il test." Questo è positivo, perché mostra il duro sforzo. "Ho fallito il test. Questo non va bene. Questo è molto brutto. "Questo ha un'implicazione negativa. Ma soprattutto perché una parola negativa "cattiva" segue l'uso di "molto". La parola "molto" in sé, tuttavia, non ha implicazioni negative.
Esempi:
- Era molto stanca alla fine della giornata.
- Maria è molto alta per la sua età.
- Thomas è davvero molto intelligente.
- Ha chiesto di restituire le sue cose in questa stessa istanza.
- Speravo di avere molto successo.
- Voleva essere al massimo della sua classe.
- Harry è salito fino alla cima del Monte Everest.
- Non era molto sincera quando le ho chiesto questo.
- Ti amo moltissimo.
Inoltre, il secondo uso di "too" è simile alla parola "anche". Tende ad aggiungere qualcosa che è stato affermato in precedenza, sia dallo speaker che da qualcun altro. Ad esempio: "Ho appena comprato una macchina. Anche con gli accessori. "O" Hai una macchina? Ho appena comprato anche una macchina. "
Dictionary.com definisce "too" come:
- Inoltre; anche; inoltre; inoltre: giovane, intelligente e anche ricco.
- In misura eccessiva o grado; al di là di ciò che è desiderabile, giusto o giusto: troppo malato per viaggiare.
- Più, come specificato, di quanto dovrebbe essere: troppo vicino al fuoco.
- (Usato come affermativo per contraddire un'affermazione negativa): lo sono anche io!
- Estremamente; molto: non era troppo contenta del suo comportamento.
Esempi:
- Stai andando in vacanza? Anche a me!
- Anch'io sono giovane e alla moda.
- Le mele sono rosse, anche le rose.
- Il piatto è troppo caldo
- Il gelato è troppo freddo.
- Sono troppo stanco per lavorare.
- Sta piovendo troppo forte per uscire.
- Il terreno è troppo scivoloso per camminare.
- La luce è troppo luminosa
- Sono troppo comodo per muovermi.
- Ti amo anch'io.
