Differenza fondamentale: i punti e virgola vengono utilizzati per unire due parti diverse in una singola frase. I due punti sono usati per introdurre qualcosa relativo alla frase.
Le sottigliezze della lingua inglese possono essere abbastanza confuse, per gli anglofoni e per coloro che non parlano inglese. La differenza tra l'uso di un punto e virgola e due punti è una di quelle sottigliezze. Un punto e virgola viene utilizzato per combinare due clausole indipendenti in una frase. Un colon, d'altra parte, è usato per introdurre qualcosa di nuovo nella frase che è direttamente correlata alla prima parte della frase.
Un punto e virgola, rappresentato dal simbolo (;), viene utilizzato per separare una frase in due parti diverse. Un altro modo per dire questo è che mostra la relazione tra due clausole indipendenti. Una clausola indipendente è fondamentalmente un pensiero completo. Ad esempio, Mike ha ricevuto un aumento; il suo stipendio è quasi raddoppiato.
I punti e virgola vengono utilizzati nelle seguenti situazioni:
- Prima delle congiunzioni (ad esempio ... è vero, ma l'altro ...)
- Prima delle frasi transitorie (ad esempio ... sapeva, di conseguenza, ero ...)
- Nelle liste (ad es. Il maestro, 71 anni, il domestico, 21 anni)
- Per estendere una frase (ad esempio è stato grave, mi sono rotto una gamba).
Un due punti, rappresentato dal simbolo (:), è utilizzato principalmente per introdurre qualcosa o elencare alcuni dettagli. Per esempio, posso ricordare i seguenti fiori dalla cima della mia testa: rose, violette e garofani.
I due punti vengono utilizzati nelle seguenti situazioni:
- Estendere una frase (ad esempio ... una caratteristica: coraggio).
- Nei riferimenti (es. Par. 4: Sezione 2)
- Per introduzioni (ad esempio ... i seguenti: A e B.)
- Con punti elenco (vedi sopra)
- Prima delle quotazioni (ad es. Lisa ha detto: "...)
- Per separare i sottotitoli dai titoli (ad es. Colons e Punto e virgola: quando usarli)
Per ulteriori chiarimenti, considera questo esempio:
Ben era arrabbiato. Maria è stata ferita.
L'uso del periodo mostra che sono due frasi diverse. Non c'è alcuna connessione tra loro. Sono semplicemente veri allo stesso tempo.
Ora guarda cosa succede quando viene usato un punto e virgola:
Ben era sconvolto; Maria è stata ferita.
Il punto e virgola ora suggerisce che le due affermazioni sono correlate. Suggerisce che la ragione dell'emozione di Ben e del dolore di Mary era la stessa, forse ci sono stati coinvolti in un incidente.
Ora proviamo i due punti:
Ben era arrabbiato: Mary era ferita.
Questo suggerisce che le frasi sono direttamente correlate. Si afferma che Ben era arrabbiato perché Mary era ferita.
