Differenza chiave: l' omonimo si riferisce alle parole nella lingua inglese che condividono la stessa ortografia e la stessa pronuncia ma un significato diverso. L'omofono sono parole in inglese che condividono la stessa pronuncia ma significati diversi. Queste parole possono condividere la stessa ortografia o possono avere diverse grafie.
Il prefisso homo- deriva dalla parola greca Homos, che significa 'uno e lo stesso'. Quindi, entrambe le parole descrivono una certa identità nella lingua. Analizziamo entrambe le parole e comprendiamo la loro etimologia; dovrebbe aiutare a capire meglio la parola.
La parola omonimo si scompone in homo + nym. Come accennato in precedenza, "homo" significa "stesso" e "nym" è la radice latina per "parola" o "nome". Quando tradotto la parola significa letteralmente 'stesso nome'. Questo può fornire un piccolo suggerimento sulla definizione della parola. Come suggerisce la traduzione, l'omonimo si riferisce alle parole nella lingua inglese che condividono la stessa ortografia e la stessa pronuncia ma un significato diverso. Questi includono parole come piano (aereo) o piano (figura geometrica) o può (può) o può (una lattina di zuppa).
Ora la parola omofono può essere suddivisa in homo + telefono. La parola "telefono" deriva dalla radice latina "phōnḗ", che significa "voce". Quando viene aggiunto a homo o lo stesso, si può capire che si riferisce a una stessa voce o stessa pronuncia. Il termine omofono è correttamente definito come parole nella lingua inglese che condividono la stessa pronuncia ma significati diversi. Queste parole possono condividere la stessa ortografia o possono avere diverse grafie. Questi includono quelli più comuni come, anche, due o loro e là.
Un altro aspetto poco confuso è che tutti gli omonimi sono omofoni perché suonano gli stessi. Tuttavia, non tutti gli omofoni sono omonimi a causa della differenza in termini di ortografia.
Confronto tra omonimo e omofono:
Omonimo | Omofono | |
Definizione | Parole in lingua inglese che condividono la stessa ortografia e la stessa pronuncia ma un significato diverso | Parole in inglese che condividono la stessa pronuncia ma hanno significati diversi. Queste parole possono o non possono avere la stessa ortografia |
Ortografia | Stesso | Può essere lo stesso di diverso |
Senso | Diverso | Diverso |
Pronuncia | Stesso | Stesso |
Esempio | Fiera (paese giusto) o fiera (ragionevole) | Coppia (una coppia) e pera (un frutto) |
Cortesia di immagine: catherinegiordano.hubpages.com, mrktms.weebly.com
