Differenza fondamentale: la globalizzazione promuove la libera circolazione di beni e servizi tra comunità o paesi. D'altra parte, la localizzazione pone l'accento sulla promozione delle imprese locali e sulla maggiore autonomia.
L'ondata di globalizzazione ha già guadagnato lo status di fenomeno mondiale. Si occupa dell'integrazione economica, finanziaria, commerciale e di comunicazione di diversi mercati del mondo. Si occupa di un'espansione del commercio di beni e servizi. È anche considerato come un processo che contribuisce a rendere l'economia mondiale più interdipendente.
La localizzazione economica può essere vista come una contropartita della globalizzazione. A differenza della globalizzazione, promuove la produzione e il consumo locali
È fondamentalmente un tipo di favoritismo verso prodotti e servizi domestici. Hines (2000a: 27) definisce la localizzazione come "un processo che inverte la tendenza della globalizzazione discriminando a favore del locale".
La globalizzazione e la localizzazione hanno i loro rigidi sostenitori che accettano principalmente l'uno e scartano l'altro. Tuttavia, sembrano esserci vantaggi e svantaggi associati a entrambi. La globalizzazione fornisce l'accesso a un grande mercato, il che significa che il consumatore ottiene una varietà di prodotti tra cui scegliere. L'aumento del flusso di investimenti interni avviene tra paesi. Fornisce inoltre l'accesso a materie prime a basso costo e quindi conduce a una competizione. Questo concorso si traduce in prodotti e servizi di buona qualità. D'altra parte, la globalizzazione porta a un eccesso di standardizzazione dei prodotti. I piccoli produttori locali non sono in grado di competere con questo tipo di standardizzazione dei prodotti.
La localizzazione è spesso sostenuta per la sua idea di autosufficienza. La localizzazione è spesso sostenuta per i suoi vantaggi come mette la produzione sotto controllo democratico. I produttori e i fornitori locali si sentono molto più fiduciosi. Molto spesso, è stato chiarito che la localizzazione non significa chiudere le porte al mondo esterno. Tuttavia, si tratta di coltivare attività di proprietà locale utilizzando e promuovendo risorse locali. Il governo dei paesi prende decisioni su questi tipi di problemi a livello nazionale, pensando a cosa sarebbe meglio per il futuro dell'economia del loro paese. La localizzazione delle parole si riferisce anche al processo in cui un prodotto o servizio è personalizzato per soddisfare le esigenze locali.
Confronto tra globalizzazione e localizzazione:
Globalizzazione | Localizzazione | |
Definizione | La globalizzazione è tutta una questione di diffusione, senza confini. Promuove la libera circolazione di beni e servizi tra comunità o paesi. | La localizzazione economica può essere vista come una contropartita della globalizzazione. A differenza della globalizzazione, promuove il più possibile la produzione e il consumo locali. |
Networking | Globale | Locale |
aspetti | Tecnologico, economico, sociale, politico, culturale e di apprendimento | Tecnologico, economico, sociale, politico, culturale e di apprendimento |
caratteristiche |
|
|
Marca | Consapevolezza del marchio internazionale | Riconoscimento del marchio locale |