Differenza chiave: il termine immaginario si riferisce a qualcosa che è correlato alla finzione, vale a dire in particolare opere di finzione, come romanzi, poesie, opere teatrali, ecc. È principalmente legato alla scrittura creativa. Considerando che, fittizio ha più di una connotazione negativa. Vuol dire inventare qualcosa; tuttavia è comunemente usato nei confronti di disonestamente, come inventare una bugia o una storia falsa.

I termini Fiction e Fittiti sono spesso confusi. Qual è il termine corretto da usare? Il problema principale con questi termini è il fatto che sono in realtà strettamente correlati. Entrambi provengono dalla stessa parola radice, la fiction, che a sua volta deriva dal vecchio francese, fiction che significa dissimulazione, astuzia e invenzione. Ficcion deriva dal latino fictionem, che è l'accusativo di fictio, che significa una creazione, una moda, una finzione, una retorica o una finzione legale.

A causa del fatto che entrambi i termini, fittizio e fittizio derivano dalla stessa radice, è naturale che abbiano definizioni simili. In effetti, alla radice i due termini significano la stessa cosa, cioè non vera, costituita. Tuttavia, i termini differiscono nel modo in cui vengono utilizzati. Quindi, dove usare quale?

Il termine immaginario si riferisce a qualcosa che è collegato alla finzione, cioè in particolare opere di finzione, come romanzi, poesie, opere teatrali, ecc. È principalmente legato alla scrittura creativa. Considerando che, fittizio ha più di una connotazione negativa. Vuol dire inventare qualcosa; tuttavia è comunemente usato nei confronti di disonestamente, come inventare una bugia o una storia falsa. Inoltre, è più comunemente usato per quanto riguarda la vita reale, in contrapposizione alla finzione.

Tuttavia, le due parole sono sinonimi; entrambi significano inventati, ed entrambi sono comunemente usati in modo intercambiabile. In realtà, il termine fittizio è in realtà derivato dal termine immaginario. Entrambi, a loro volta, derivano da fittizi, che a loro volta derivano dalla finzione.

Diamo un'occhiata a un esempio che denota la differenza: Alice di Alice nel Paese delle Meraviglie è l'eroina immaginaria preferita di mia figlia. Hai sentito di quel giornalista che ha usato elementi fittizi nella sua storia? La differenza qui è che la prima frase indica solo che Alice è fittizia, cioè inventata, mentre l'uso di fittizio nella seconda frase indica disonestà e imbrogli.

Confronto tra immaginario e fittizio:

	Immaginario	Fittizio
Definizione (dizionari Oxford)	Relazionarsi o accadere nella finzione; inventato ai fini della finzione	Non vero o vero; immaginario o fabbricato Che si siano verificati o inventati per la finzione
Parte del discorso	Aggettivo	Aggettivo
Etimologia	Dal vecchio ficcion francese ("dissimulazione, astuzia, invenzione"), dal latino fictionem, accusativo di fictio ("un fare, modellare, fingere, retorico o fiction legale"), da fingere ("formare, modellare, forma, idea, simula ").
Esempio	Romeo e Giulietta sono personaggi di fantasia. Julius Cesar è un gioco immaginario basato su una persona reale. Sherlock Holmes è un personaggio immaginario. Hogwarts è una scuola di finzione.	L'uomo ha utilizzato un curriculum fittizio per ottenere il lavoro. Ha inventato una malattia fittizia per rimanere a casa. Diede un nome fittizio alla receptionist. Gulliver è un personaggio fittizio

Cortesia di immagine: fandomania.com, makeuseof.com