Differenza fondamentale: Principalmente, gli avverbi "specialmente" e "appositamente" sono usati in modo intercambiabile in molti contesti. Il termine "in particolare" viene utilizzato per evidenziare e particolarizzare qualsiasi cosa, mentre "appositamente" viene utilizzato per evidenziare le specifiche di qualsiasi argomento o cosa.
Per esempio:
- Uscirono al freddo anche se era particolarmente innevato.
- Non c'è nulla di particolarmente radicale in quel piano.
In entrambe le frasi di cui sopra, l'uso di "soprattutto" evidenzia la particolare condizione e lo scopo.
Per esempio:
- Ho comprato questa foto appositamente per te.
- La sua tavola da surf è stata appositamente progettata per aiutarlo con la sua disabilità fisica.
Nelle frasi precedenti, la parola "appositamente" sopprime la persona e lo scopo a causa del quale le cose stanno accadendo o sono implementate.
Confronto tra Specialmente e Specialmente:
Particolarmente | Appositamente | |
Mette in risalto | Evidenzia le cose extra e aggiuntive. | Evidenzia le cose privilegiate. |
Usato generalmente, | "Specialmente" in genere significa "in particolare". | "Specialmente" di solito significa "in modo speciale o attento" o "specificamente". |
significati | Il suo significato porta con sé un senso di qualcosa di eccezionale, che è implicito in qualcosa; oppure qualcosa che è di qualità inferiore. | Il suo significato può riferirsi a qualcosa che ha uno scopo distinto; o a qualcuno che si distingue dal resto, senza esprimere che c'è qualcosa o qualcuno che è minore. |
Loro sono | Soprattutto tende ad essere più formale. | Specialmente tende ad essere più informale. |
Esempi | Non può essere sicuro che vincerà, specialmente in questa prima fase dello show. | La torta era stata preparata appositamente per questa occasione natalizia. |