Differenza chiave: la differenza principale tra i due termini è che "tutti insieme" significa esattamente ciò che viene detto, tutto (tutto) insieme. Tuttavia, "nel complesso" è usato per indicare "interamente, nella misura massima, o con tutto considerato".
La prima e la più ovvia differenziazione tra "Tutto insieme e Tutto insieme" è che "tutti insieme" sono due parole diverse che sono messe insieme, mentre "tutto insieme" è una parola e viene usata come tale. Mentre "tutti insieme" viene usato come due parole diverse, il che significa che quando viene usato in una frase, la frase dovrebbe funzionare quando sono separate l'una dall'altra. Ad esempio: "sono andati lì tutti insieme" o "sono andati tutti insieme insieme". Tuttavia, "nel complesso" non può essere separato in quanto è una parola.
Inoltre, "nel complesso" in realtà deriva da "tutti insieme". La parola è apparsa come "altogeder, altogedere" in inglese medio risalente al 1125. Tuttavia, il primo uso di "tutto" in inglese moderno risale al 1893. Nell'uso moderno, il termine ha ottenuto un significato aggiuntivo rispetto al tradizionale "tutti insieme" “.
La principale differenza tra i due termini è che "tutti insieme" significa esattamente ciò che è detto, tutto (tutto) insieme. Tuttavia, "nel complesso" è usato per indicare "interamente, nella misura massima, o con tutto considerato". Indica che fino in fondo o per intero, o in misura completa. Ad esempio: ero del tutto scioccato. Ero completamente scioccato, o ero davvero scioccato. Questo indica la misura in cui sono rimasto scioccato.
'Completamente' può anche essere utilizzato per indicare 'nel complesso' o 'con tutto incluso'. Esempio: insieme, ho dovuto pagare $ 40 in multe. Ciò significa che dopo che tutto è considerato, forse tasse aggiuntive o tasse, l'importo finale nella sua interezza ammonta a $ 40.
Un modo per differenziare i due è ricordare che "tutto" può essere scambiato di solito con "completamente", mentre "tutto insieme" non può. Allo stesso modo, "tutti insieme" possono essere separati gli uni dagli altri e significano ancora la stessa cosa, mentre "nel complesso" non possono.
Inoltre, nota che "nel complesso" ha un altro significato nel linguaggio informale, che significa "nel buff" o "nel nudo".
Confronto tra complessivamente e tutti insieme:
Del tutto | Tutti insieme | |
Descrizione | Nel complesso viene utilizzato per indicare quando tutto è incluso come gruppo o nella sua interezza. | Tutti insieme vengono usati quando cose diverse vengono considerate come un gruppo pur rimanendo diverse. |
Definizione (TheFreeDictionary) |
|
|
caratteristica | Una parola | Due parole diverse |
genere | Avverbio | Avverbio |
Esempi |
|
|